Accord de licence pour l'utilisateur final (demande d'accès au serveur MDR 6.0)
|
Serveur MDR : |
Le programme informatique installé sur le serveur informatique du client qui |
|
Equipement d'origine |
Les produits physiques fournis de temps à autre au client par |
Le présent accord de licence ("Licence") est un accord juridiquement contraignant entre vous (en tant que client du Concédant qui est partie à un contrat avec le Concédant ("Client")), ou des utilisateurs finaux qui sont des employés ou des contractants du client et que le client autorise à utiliser le serveur MDR ("Utilisateurs finaux)), et Brigade Electronics Group PLC, une société anonyme enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro de société 07107804 ("Concédant'). Si vous ne respectez pas les termes et conditions ci-dessous, le concédant peut révoquer et résilier la licence et vous devez alors immédiatement cesser d'utiliser le serveur MDR.
Le concédant se réserve le droit de facturer le serveur MDR. Si le serveur MDR est, à la date à laquelle vous l'utilisez pour la première fois, mis à disposition gratuitement par le concédant, ou si le concédant modifie son système de licence, le concédant peut par la suite révoquer et résilier la licence et vous devez alors acheter une licence (si vous souhaitez continuer à utiliser le serveur MDR) ou cesser immédiatement d'utiliser le serveur MDR.
Le concédant peut modifier ou remplacer les termes et conditions de la présente licence à tout moment. Vous devez vous conformer à la version la plus récente des termes et conditions de la licence (telle qu'établie par le concédant) chaque fois que vous utilisez le serveur MDR.
Le serveur MDR comprend le logiciel informatique tel que mis à jour de temps à autre, tout support physique lisible par machine sur lequel le concédant vous fournit le serveur MDR, et la documentation. Le concédant peut choisir de fournir le serveur MDR sur des supports physiques lisibles par machine ou de le mettre à disposition pour téléchargement sur Internet.
Le serveur MDR nécessite un système d'exploitation compatible fonctionnant sur un matériel informatique compatible connecté au réseau d'entreprise du client ou (si le client met en œuvre la fonctionnalité SaaS du serveur MDR (Fonctionnalité SaaSLe serveur MDR peut être conçu pour des systèmes d'exploitation de serveur spécifiques (tels que Microsoft Windows, ou certaines distributions de Linux). Le serveur MDR peut être conçu pour des systèmes d'exploitation de serveur spécifiques (tels que Microsoft Windows, ou certaines distributions de Linux) et vous êtes responsable de vous assurer que vous avez installé le système d'exploitation nécessaire et d'autres dépendances requises par le serveur MDR avant de commander, de télécharger, d'installer ou d'utiliser le serveur MDR.
- Sous réserve de ce qui précède, le concédant vous accorde par la présente une licence comme suit :
Si vous êtes le client :
- i)une licence non exclusive, non transférable et révocable de mois en mois (à moins et jusqu'à ce que la licence soit révoquée par le concédant) pour :
- installer, mettre en œuvre et exploiter l'instance MDR en stricte conformité avec la présente licence ;
- permettre (1) à vos employés qui sont des administrateurs de réseaux et de serveurs (' ) d'avoir accès à l'Internet.Utilisateurs techniques(1) vos employés et sous-traitants qui sont des utilisateurs finaux à utiliser le serveur MDR conformément à la licence suivante relative aux utilisateurs techniques, et (2) vos employés et sous-traitants qui sont des utilisateurs finaux à utiliser le serveur MDR conformément à la licence suivante relative aux utilisateurs finaux ;
etdans le but de permettre au client d'utiliser et de bénéficier de l'équipement d'origine tant que le client possède et exploite l'équipement d'origine.
Si vous êtes un utilisateur technique :
- ii)une licence non exclusive, incessible et révocable, valable jusqu'à la date d'expiration ou de résiliation de votre contrat de travail avec le client, permettant à ce dernier de vous autoriser à
- installer, mettre en œuvre et exploiter une instance de production du serveur MDR (' ).Instance MDR) sur tout serveur informatique compatible, à condition que ce serveur informatique et les réseaux dont il fait partie soient privés pour le client et ne soient accessibles à aucun tiers autre que (1) le donneur de licence ou les personnes désignées ou autorisées par écrit par le donneur de licence avant qu'elles n'accèdent au serveur ou aux réseaux, ou (2) les utilisateurs finaux qui utilisent des dispositifs d'utilisateur final contrôlés et privés par le client et qui communiquent avec l'Instance MDR via une connexion et des moyens de communication sécurisés et qui utilisent le tableau de bord MDR ou toute application informatique équivalente approuvée par le concédant pour une utilisation en conjonction avec le serveur MDR et/ou (si le client met en œuvre la fonctionnalité SaaS) toute application de navigateur Internet approuvée par le concédant pour une utilisation en conjonction avec la fonctionnalité SaaS (''...).Dispositifs de l'utilisateur final') ;
- (si le client met en œuvre la fonctionnalité SaaS) installer et mettre en œuvre l'instance MDR avec la fonctionnalité SaaS activée, y compris l'API faisant partie de la fonctionnalité SaaS (API SaaS), à condition que le client n'utilise (et que vous n'utilisiez) l'API SaaS qu'en conformité avec l'accord de licence d'utilisateur final (API SaaS MDR) publié par le concédant de licence de temps à autre ;
- configurer et gérer l'Instance MDR (autre que l'API SaaS) en utilisant les options de configuration et les fonctions de gestion intégrées au Serveur MDR, y compris (si le Client met en œuvre la Fonctionnalité SaaS) les options de configuration et les fonctions de gestion relatives à la Fonctionnalité SaaS (autre que l'API SaaS) ;
- appliquer à l'Instance MDR les correctifs et autres mises à jour (le cas échéant) mis à disposition par le Concédant ;
- configurer l'Instance MDR (et le serveur sur lequel elle est installée, mise en œuvre et fonctionne, mais à l'exception de l'API SaaS) pour qu'elle accepte des communications sécurisées de la part de tous les Dispositifs d'Utilisateur Final authentifiés (jusqu'au nombre maximum de Dispositifs d'Utilisateur Final pour lesquels le Concédant a accordé une licence) ;
- (si le client met en œuvre la fonctionnalité SaaS) configurer le serveur informatique et le réseau sur lequel l'instance MDR est installée et fonctionne pour accepter une communication sécurisée via l'API SaaS à partir de tout serveur informatique authentifié qui est contrôlé par le client et privé, à condition que le client n'utilise pas (et que vous n'utilisiez pas) l'API SaaS sauf en conformité avec l'accord de licence de l'utilisateur final (API SaaS MDR) publié par le concédant de licence de temps à autre ;
- configurer les dispositifs de l'utilisateur final (jusqu'au nombre maximum de dispositifs de l'utilisateur final autorisés par le concédant) de manière à ce qu'ils puissent communiquer par des moyens sécurisés avec l'instance MDR, à condition que cette communication n'utilise pas l'API SaaS, sauf en conformité avec l'accord de licence de l'utilisateur final (API SaaS MDR) publié par le concédant de temps à autre ;
- mettre hors service, désinstaller et supprimer définitivement l'Instance MDR et le Serveur MDR tels que fournis ou mis à disposition par ou pour le Concédant, ainsi que toutes les copies de ceux-ci ; et
- supprimer définitivement la documentation technique et la documentation d'utilisation mises à la disposition du client à l'intention du client, des utilisateurs techniques et des utilisateurs finaux ;
iii) une licence non exclusive, non transférable et révocable jusqu'à la durée de votre emploi ou de votre maintien au service du client, pour que le client vous permette de d'utiliser la documentation technique et la documentation utilisateur du serveur MDR publiées par le concédant, en interne au sein de l'entreprise du client, aux fins de l'installation du serveur MDR et de la mise en œuvre, de la configuration, de l'exploitation ou de la gestion de l'instance MDR dans le cadre de l'entreprise du client ;
Si vous êtes un utilisateur final :
- iv)une licence non exclusive, non transférable et révocablejusqu'à la durée de votre emploi (ou de votre maintien en tant que contractant) par le client, pour que le client vous autorise à d'utiliser l'appareil de l'utilisateur final fourni par le client pour accéder à la fonctionnalité fournie par l'instance MDR via :
- l'application MDR Dashboard installée sur l'appareil de l'utilisateur final ;
- toute application informatique équivalente approuvée par le concédant pour être utilisée avec le serveur MDR et installée sur l'appareil de l'utilisateur final ; et/ou
- (si le Client met en œuvre la Fonctionnalité SaaS) toute application de navigateur Internet approuvée par le Concédant pour être utilisée en conjonction avec la Fonctionnalité SaaS et qui est installée sur l'Appareil de l'Utilisateur Final ;) et
- v)une licence non exclusive, non transférable et révocable pour la durée de votre emploi (ou de votre maintien en tant que contractant) par le client, afin que ce dernier vous autorise à utiliser la documentation utilisateur du serveur MDR publiée par le concédant, en interne au sein de l'entreprise du client, aux fins de l'utilisation de l'instance MDR conformément au paragraphe 1(iv) ci-dessus pour l'entreprise du client.
- Le client peut faire et autoriser les utilisateurs techniques à faire une copie de l'instance de MDR à des fins de sauvegarde uniquement. Vous ne pouvez pas transférer vos droits sur la copie de sauvegarde. Aucun Utilisateur Final ne peut faire de copie du Serveur MDR ou de l'Instance MDR.
- Sauf dans les cas expressément prévus par la présente licence ou autorisés par la législation locale, vous ne devez pas (et ne devez pas permettre à un tiers de), sans l'accord écrit préalable du concédant :
3.1. dans quelque mesure que ce soit, ou par quelque moyen que ce soit, utiliser, accéder, visualiser ou profiter de quelque avantage que ce soit du serveur MDR ou de l'instance MDR, ou de toute copie de ceux-ci ;
3.2. dans quelque mesure que ce soit, par quelque moyen que ce soit ou sous quelque forme ou format que ce soit, utiliser, accéder, visualiser ou bénéficier de quelque manière que ce soit de toute documentation technique ou de toute documentation utilisateur relative au serveur MDR ou à l'instance MDR, ou de toute copie de ces documents ;
3.3. copier le serveur MDR ou l'Instance MDR, sauf (dans le cas de l'Instance MDR) lorsque cette copie est accessoire à l'utilisation normale de l'Instance MDR par le client, ou lorsqu'elle est nécessaire aux fins de la sauvegarde ou de la sécurité opérationnelle du client ;
3.4. utiliser, ou permettre ou autoriser l'utilisation par toute personne de toute information fournie par ou pour le concédant, ou de toute observation du serveur MDR ou de l'instance MDR en fonctionnement, pour créer tout logiciel dont l'expression ou la fonction est substantiellement similaire à celle du serveur MDR ou de l'instance MDR, ni utiliser (ou permettre ou autoriser l'utilisation par toute personne de toute information fournie par ou pour le concédant) pour créer tout logiciel dont l'expression ou la fonction est substantiellement similaire à celle du serveur MDR ou de l'instance MDR.
l'utilisation par quiconque) de ces informations ou observations d'une manière qui serait restreinte par un droit d'auteur, un droit de compilation, un droit de base de données, une marque déposée, un droit de conception, un brevet, un devoir de confidentialité, un secret commercial, l'exercice de droits de substitution, ou tout autre droit ou restriction similaire dans toute juridiction dans le monde entier découlant, subsistant ou se rapportant au serveur MDR ou à l'instance MDR ou à la documentation technique ou d'utilisation associée ("DPI") ;
3.5. louer, louer à bail, accorder une sous-licence, revendre, distribuer, prêter, partager, permettre l'accès, emballer, combiner, traduire, fusionner, adapter, varier ou modifier le serveur MDR ou l'instance MDR ;
3.6. intégrer, interfacer, interopérer ou autrement combiner ou utiliser le serveur MDR ou l'instance MDR en conjonction avec tout matériel (autre que l'équipement d'origine, le cas échéant) ou logiciel, sauf avec le consentement écrit préalable du donneur de licence (et conformément aux conditions de licence imposées par le donneur de licence) à cette intégration, interface, interopération ou autre combinaison, et sauf avec l'approbation écrite préalable du donneur de licence du matériel et du logiciel concernés comme étant compatibles et autrement autorisés par le donneur de licence ;
3.7. utiliser ou permettre l'utilisation du serveur MDR ou de l'instance MDR pour transmettre des données, des informations ou du matériel (y compris des virus et autres logiciels malveillants ainsi que des textes, des images, des sons, des vidéos ou d'autres contenus) qui sont illégaux dans toute juridiction ou qui ne sont pas conformes à la politique d'utilisation acceptable ou aux exigences appliquées par le concédant ou l'un de ses fournisseurs de services à tout moment ;
3.8. exploiter toute vulnérabilité du serveur MDR ou de l'instance MDR (une vulnérabilité étant toute faiblesse dans tout composant logiciel ou matériel du serveur MDR ou de l'instance MDR qui, lorsqu'elle est exploitée, peut avoir un impact négatif sur la confidentialité, l'intégrité, le fonctionnement ou la disponibilité du serveur MDR ou de l'instance MDR ou des données qu'ils traitent) ;
3.9. de céder, d'effectuer une novation ou de transférer ou de partager de toute autre manière le bénéfice ou la charge de la présente licence, en tout ou en partie ;
3.10. permettre que le serveur MDR ou l'instance MDR fasse l'objet d'une charge, d'un privilège ou d'un encombrement ;
3.11. traiter d'une autre manière tout ou partie de vos droits et obligations au titre de la présente licence ;
3.12. apporter des altérations ou des modifications à l'ensemble ou à une partie du serveur MDR ou de l'instance MDR ; ou
3.13. désassembler, décompiler, faire de l'ingénierie inverse ou créer des œuvres dérivées basées sur tout ou partie du serveur MDR ou de l'instance MDR.
- Vous reconnaissez que : tous les droits de propriété intellectuelle sur le serveur MDR et l'instance MDR, ainsi que sur la documentation technique et la documentation utilisateur, dans le monde entier, appartiennent au concédant ou au(x) concédant(s) tiers concerné(s) ; les droits sur le serveur MDR et l'instance MDR, ainsi que sur la documentation technique et la documentation utilisateur, vous sont concédés sous licence (et non vendus) ; et vous n'avez aucun droit sur le serveur MDR ou l'instance MDR, sur la documentation technique ou la documentation utilisateur, autre que le droit de les utiliser conformément aux termes et conditions de la présente licence.
- Le concédant peut à tout moment concéder des sous-licences, céder, faire une novation, grever ou traiter de toute autre manière tout ou partie de ses droits et obligations au titre de la présente licence, sans vous en avertir.
- Vous confirmez que vous agissez en votre nom propre et non au profit d'une autre personne.
- Le concédant garantit que les éventuels supports physiques lisibles par machine sur lesquels le serveur MDR est distribué par le concédant sont (au moment de la fourniture), et seront pendant une période de 90 jours après cette date ("période de garantie"), exempts de défauts de conception, de matériel et de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale. En cas de défaut du support physique lisible par la machine pendant la période de garantie, le concédant le remplacera gratuitement si le client le renvoie au concédant accompagné d'une preuve d'achat ou de fourniture légale et (dans la mesure du possible) d'un exemple documenté ou d'une autre preuve du défaut ou de l'erreur en question.
- Vous reconnaissez que le serveur MDR n'a pas été développé pour répondre à vos besoins particuliers et qu'il vous incombe donc de vous assurer (par exemple, en testant ou en recevant une démonstration du serveur MDR avant de le mettre en service) que les installations et les fonctions du serveur MDR répondent à vos besoins.
- Le serveur MDR est fourni ou mis à disposition "en l'état" sans aucune garantie d'adéquation à un usage particulier. Vous reconnaissez que le serveur MDR et l'instance MDR peuvent ne pas être disponibles en permanence, fonctionner sans interruption ou sans erreur, ou être exempts de bogues ou d'autres défauts. Leur disponibilité et leur fonctionnement peuvent également être affectés par votre matériel, vos autres logiciels fonctionnant sur votre matériel, vos réseaux et les services connexes tels que la connectivité. Si des erreurs, des bogues ou d'autres défauts apparaissent, vous devez effectuer des tests pour en déterminer la cause. Si la cause se trouve dans le serveur MDR ou dans l'instance MDR, vous devez la signaler, avec les détails de vos tests et observations, au concédant.
- Aucune disposition de la présente licence ne limite ou n'exclut la responsabilité de l'une ou l'autre partie en cas de décès ou de dommages corporels résultant d'une négligence, d'une fraude, d'une déclaration frauduleuse ou d'une responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée.
- Sous réserve de conditions 10 de la présente licence :
11.1. le Concédant ne sera pas responsable de toute perte de profit, perte d'activité, perte de clientèle, perte de données, perte d'économies anticipées ou perte d'utilisation, qu'elle soit directe ou indirecte dans chaque cas, ou de toute perte indirecte ou perte consécutive quelle qu'elle soit et quelle qu'en soit la cause (même si elle est causée par la négligence et/ou la rupture de contrat du Concédant et même si le Concédant a été averti qu'une telle perte pourrait en résulter).; et
11.2. la responsabilité globale maximale du concédant au titre de la présente licence ou de tout contrat accessoire, qu'elle soit contractuelle, délictuelle (y compris la négligence) ou autre, est limitée à
11.2.1. (si le serveur MDR est fourni ou mis à la disposition du client sur un support physique lisible par machine) accepter un retour du serveur MDR sur le même support physique que celui sur lequel il a été fourni ; et
11.2.2. (dans tous les cas) le client supprime (et fait supprimer par tous ses utilisateurs techniques qui ont à tout moment exercé l'une des autorisations accordées dans la présente licence) toutes les instances, sauvegardes et autres copies quelles qu'elles soient du serveur MDR et de l'instance MDR.
- À l'expiration ou à la résiliation de la licence, et à tout moment à la demande du concédant formulée après l'expiration ou la résiliation, vous devez mettre hors service, désinstaller et
supprimer définitivement le serveur MDR tel qu'il est fourni ou mis à disposition par ou pour le concédant, l'instance MDR, toute la documentation technique, toute la documentation utilisateur et toutes les copies de ceux-ci. - La présente licence définit l'intégralité des obligations et des responsabilités du concédant en ce qui concerne le serveur MDR et l'instance MDR. Aucune condition, garantie, représentation ou autre terme, explicite ou implicite, n'engage le concédant, à l'exception de ce qui est expressément indiqué dans la présente licence. Sans préjudice du contrat entre le concédant et le client pour la fourniture de matériel électronique, toute condition, garantie, déclaration ou autre terme concernant la fourniture du serveur MDR ou de l'instance MDR qui pourrait
Les dispositions de la présente licence et de tout contrat accessoire, qu'elles soient prévues par la loi, la common law ou d'autres dispositions, sont exclues dans toute la mesure permise par la loi. - Vous autorisez le concédant à inspecter et à accéder à tous les locaux (et au matériel informatique qui s'y trouve) dans lesquels le serveur MDR ou l'instance MDR est stocké, installé, configuré, exploité, entretenu ou utilisé, et à accéder à tous les dossiers conservés dans le cadre de la présente licence, afin de s'assurer que vous respectez les conditions de la présente licence, à condition que le concédant vous avertisse suffisamment à l'avance de ces inspections, qui doivent avoir lieu à des heures raisonnables.
